歌曲：那些花儿 nǎ xiē huā ér

歌手：范玮琪fàn wěi qi
专辑：真善美 zhēn shàn měi

nǎ piàn xiào shēng ràng wǒ xiǎng qǐ wǒ de nǎ xiē huā ér
那 片 笑 声 让 我 想 起 我 的 那 些 花 儿

zài wǒ shēng mìng měi gè jiǎo luò jìng jìng wéi wǒ kāi zhù
在 我 生 命 每 个 角 落 静 静 为 我 开 著

wǒ céng yǐ wéi wǒ huì yǒng yuǎn shǒu zài tā shēn páng
我 曾 以 为 我 会 永 远 守 在 他 身 旁

jīn tiān wǒ men yǐ jīng lí qù zài rén hǎi máng máng
今 天 我 们 已 经 离 去 在 人 海 茫 茫

tā men dōu lǎo le ba
他 们 都 老 了 吧?

tā men zài nǎ lǐ yā
他 们 在 哪 里 呀?

wǒ men jiù zhè yàng gè zì bēn tiān yá
我 们 就 这 样 各 自 奔 天 涯

la xiǎng tā
啦…… 想 她.

la tā hái zài kāi ma
啦… 她 还 在 开 吗?

la qù yā
啦…… 去 呀!

tā men yǐ jīng bèi fēng chuī zǒu sǎn luò zài tiān yá
她 们 已 经 被 风 吹 走 散 落 在 天 涯

yǒu xiē gù shì huán méi jiǎng wán nǎ jiù suàn le ba
有 些 故 事 还 没 讲 完 那 就 算 了 吧

nǎ xiē xīn qíng zài suì yuè zhōng yǐ jīng nán biàn zhēn jiǎ
那 些 心 情 在 岁 月 中 已 经 难 辨 真 假

rú jīn zhè lǐ huāng cǎo cóng shēng méi yǒu le xiān huā
如 今 这 里 荒 草 丛 生 没 有 了 鲜 花

hǎo zài céng jīng yǒng yǒu nǐ men de chūn qiū hé dōng xià
好 在 曾 经 拥 有 你 们 的 春 秋 和 冬 夏

la xiǎng tā
啦…… 想 她

la tā hái zài kāi ma
啦… 她 还 在 开 吗?

la qù yā
啦…… 去 呀!

tā men yǐ jīng bèi fēng chuī zǒu sǎn luò zài tiān yá
她 们 已 经 被 风 吹 走 散 落 在 天 涯

tā men dōu lǎo le ba
他 们 都 老 了 吧?

tā men zài nǎ lǐ yā
他 们 在 哪 里 呀?

wǒ men jiù zhè yàng gè zì bēn tiān yá
我 们 就 这 样 各 自 奔 天 涯


where have all the flowers gone?


where the flowers gone?


where have all the young girls gone?


where did they all gone?


where have all the young men gone?


where the soldiers gone?


where have all the graveyards gone?


where have all they gone?